迟来的悔疚

都这些日子了，仿佛是昨天，佳礼部落客 Q \ b's i)r/Y#[ w
我仍然看见你，带着忧忧的眼神，
u n U!t e�Q e A163755告诉我你有多爱我。佳礼部落客9V s q/})p4G _ W f
我得意的骄傲着，受着自尊的蒙蔽，佳礼部落客)S W(G h&O s k![ b q
我纵容任性，离开了你。

Seems like it was yesterday
y T V _ O x1P Z ~'o163755When I saw your face佳礼部落客 X6A X Q {3Y @ Z T'V
You told me how proud you were,
^)L Y O!e163755But I walked away
e P h;U c a&r O163755If only I knew what I know today

我开始后悔了，
:Y t6f | a ] i163755没有你，我并不属于未来。佳礼部落客 @(O1X*i E
为何当初预言不了今天的局面？
\ M Q ^ t.C163755该怎么做才能将你挽回？佳礼部落客;D9a�X l"U T v T
你那伤透的心，是否依然活着？

I would hold you in my arms

I would take the pain away
)x ?/]1} I!B(\ X163755Thank you for all you've done佳礼部落客 o0C k V e }
Forgive all your mistakes佳礼部落客 [:[ p q V%[;z1n7s m
There's nothing I wouldn't do
;W k e n'`163755To hear your voice again佳礼部落客 q h M f B'_"g$H
Sometimes I wanna call you
)R A;t)F B g3A,K�?(J P S163755But I know you won't be there

我回来了，
:}-x)T l z�S/J4r)?163755回到我们相识的过去，返至我们牵手的街道。
6j*o c5`"F D:j163755就是没有勇气顺着路牌，找上你家门。
1B R*["C Q r o s7L163755为何你如此狠心，丢下我独自承担痛苦？
"@%K:~ P w Y M163755为何你可以若无其事，牵她回家？

Oh, I'm sorry for blaming you佳礼部落客 {-W K @"H5L z
For everything I just couldn't do佳礼部落客 G�t L ~2Z v&p D$W
And I've hurt myself by hurting you

对不起，我不该怪你，
*P \;T+O J A163755我伤害了你，也深深地伤了自己。

Some days I feel broke inside佳礼部落客 D d M(B a @ v
But I won't admit
5h0L+F%U(L-z G I k y163755Sometimes I just wanna hide
3u H�V1M$X/z J163755'Cause it's you I miss佳礼部落客"L$S%Z8^ ^5y ^ r
And it's so hard to say goodbye佳礼部落客;p)w } e u5g
When it comes to this

笑，我撑着每天都咧嘴大笑，
7y p:{ \ c)`-?163755为你，我给脸颊缝上了笑容。
2f K z V!M E163755我坚持不说珍重，佳礼部落客5n t B W j�[ h
不想重复对你说过的最后一句。

Would you tell me I was wrong?佳礼部落客 v G.{%x X r&C { J
Would you help me understand?
l M o G$k S,q163755Are you looking down upon me?
%H,g ` O+{ {2H r u-}163755Are you proud of who I am?

该怎么做，上天才会怜悯我？
n3u'{ b1L U163755给我一次，就只一次的机会再见你。
Y;w k E(?1_ R F(O `163755我想看看你是否真的过得很好，佳礼部落客(\8l3p n |"^ ~3L8x
直至看进你的心里，想在那儿寻找昔日的影。

There's nothing I wouldn't do
)\ C Q8U y163755To have just one more chance佳礼部落客 B k R/L:X {
To look into your eyes佳礼部落客3P E I O v�I
And see you looking back

呵，对不起，我不该怪你，
y)} y L a!E-P163755我伤害了你，也深深地伤了自己。

Oh, I'm sorry for blaming you佳礼部落客 Z P#M X+` d
For everything I just couldn't do
8^8i y | C4u M Q163755And I've hurt myself

当我的生命去到了尽头，佳礼部落客,O x)g m5V I i }
我最想说的依然是我想你。
2p l P x;P Q _(M S w g4g163755尽管已经焦头烂额，灯枯油尽，
a(h5a z(l![7r C163755我还是希望你回来。

If I had just one more day
Z2D7M*q C'o5s163755I would tell you how much that I've missed you佳礼部落客6W+y#w4p']6X�m e G
Since you've been away佳礼部落客 A V1f3[6o |#v {7e
it's dangerous
Z R g @1n I3k163755It's so out of line佳礼部落客 } D.i3\ C3W4b;r
To try and turn back time

亲爱的，对不起，我不该怪你，
0r+b J,s(Q'Q/| ?:H&R163755我伤害了你，也深深地伤了自己。

I'm sorry for blaming you
4c ^ } a5\ l163755For everything I just couldn't do
b)J%j ] Z i Q$Y163755And I've hurt myself佳礼部落客9a K4c ? ` {0r Y
By hurting you

青焰 / 2008-01-02 06:38:34

是Christina Aguilera 的 Hurt

引用 删除 小米豆S / 2007-12-28 22:00:55

噢～原来是歌词来滴

引用 删除 garyoh / 2007-12-28 17:37:05

呵呵，好久没有看到青焰的歌词了。。